残酷童話

作家の倉橋由美子さんが亡くなられたそうです。
彼女の本は「大人のための残酷童話」しか読んでいないのですが，
これはとても面白かった記憶があります。
似たような類似本が，この本の出版後いろいろ出されましたが，
発想の面白さでは彼女の本にかなわないでしょう。
（かなり昔に読んだので，内容はすぐに思い出せないのですが）

ところで，童話というものは，
もともと残酷な内容であることが多いのですね。
たとえば「三匹のこぶた」。
原作に近いものでは，煮立った鍋に落ちた狼は最後，
こぶたに食べられてしまいます。

わが家は妻が幼稚園の先生だったこともあって，
童話はかなり原作に近いものを子どもに読み聞かせます。
残酷なものも含めて伝えていくのです。
私はディズニーのオブラートに包まれたような
優しく修正された童話で育っているので，
ついつい「三匹のこぶた」でも，
「あっちっちー。助けてー，と言って狼は逃げて行きました」
というふうに結末を変えて話してしまいます。
どちらがいいのか，わからないのですが。

そうそう，子どもが小さい頃，寝物語に妻がよく話していた
「三匹のやぎのガラガラドン」。
「つのでトロルの目玉を串刺しにして・・・」みたいな話は
私には何がよいのかさっぱりわからないのですが，
子どもはけっこう喜んでいたりしてました。
そんなものなのかな・・・